Gladbeck: The Hostage Crisis | วิกฤตตัวประกันแกลดเบ็ค

สารคดีอาชญากรรมที่แท้จริงของ Netflix นั้นมีค่าเพียงเล็กน้อย ณ จุดนี้ แต่บางที แกลดเบค: วิกฤตตัวประกัน จะโดดเด่นท่ามกลางฝูง ภาพยนตร์ภาษาเยอรมันเล่าถึงเหตุการณ์ที่น่าสยดสยองในปี 1988 จากการปล้นธนาคารและกลายเป็นตัวประกัน – การทดสอบที่ยืดเยื้อเป็นเวลา 54 ชั่วโมง – และได้รับการบันทึกอย่างน่าตกใจในแบบเรียลไทม์โดยสื่อเยอรมันซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในเรื่องการรบกวนตำรวจและสัมภาษณ์อาชญากรและตัวประกัน ท่ามกลางสถานการณ์ตึงเครียด ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยฟุตเทจของสื่อท้องถิ่นและคลิปข่าวทีวีที่เก็บไว้ทั้งหมด โดยแยกตัวเองออกจากเอกสารอาชญากรรมที่แท้จริงอื่นๆ อย่างมีสไตล์ แต่มันเป็นคำอธิบายเกี่ยวกับการโต้เถียงที่เกิดขึ้น หรือเป็นเพียงการแสวงประโยชน์ต่อไป

สาระสำคัญ: ส.ค. 2531 ในเมืองกลัดเบค เมืองในเยอรมนีตะวันตกที่มีประชากร 75,000 คน โจรติดอาวุธสองคนเข้าควบคุมธนาคารแห่งหนึ่ง โดยจับนายบอกสองคนเป็นตัวประกัน สองชั่วโมงผ่านไป ตอนนี้เราครบ 10 ชั่วโมงแล้ว พวกอาชญากรเรียกร้องเงินสดและรถหลบหนี มิฉะนั้นพวกเขาจะยิงตัวประกันและตัวเอง กล้องติดอยู่ที่ประตูหน้าเนื่องจากชายคนหนึ่งสวมกางเกงในของเขาส่งเงินสดสามถุงพร้อมเครื่องหมายเยอรมัน 100,000 อันในแต่ละอัน ตัวประกันคนหนึ่งคลานไปที่ประตู ปลดล็อค ดึงกระเป๋าเข้าแล้วล็อคประตูอีกครั้ง ในที่สุด เราสามารถเห็นผู้กระทำความผิดคนหนึ่งที่ประตู ซึ่งเป็นแวบแรกของเราที่มีชายคนหนึ่งที่จะอยู่ข้างหน้าและเป็นศูนย์กลางของกล้องหลายตัวในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า

ตำรวจปฏิบัติตามข้อเรียกร้องและจัดงานแถลงข่าวโดยขอให้สื่อไม่รายงานสถานการณ์จนกว่าจะสิ้นสุด ไม่มีใครปฏิบัติตาม อาชญากรทั้งสองขึ้นรถพร้อมกับตัวประกันและขับรถออกไป หยิบผู้สมรู้ร่วมที่สามขึ้นมา พวกมิจฉาชีพเตือนตำรวจให้อยู่ห่างๆ มิฉะนั้น กองคาราวานของสื่อก็ติดตามพวกเขาอย่างใกล้ชิด พวกเขาขโมยรถอีกคันก่อนที่จะไปสิ้นสุดที่เมืองเบรเมินที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งพวกเขาแซงรถบัสที่เต็มไปด้วยผู้คน รวมทั้งเด็กหลายคนและผู้สูงอายุด้วย รถบัสนั่งบนถนนนานหลายชั่วโมง กล้องซูมเข้าไปที่ใบหน้าที่กังวลใจด้านใน โดยที่อาชญากรเดินไปมา ชี้ปืนและสูบบุหรี่ ช่างภาพเข้าใกล้รถบัสและเริ่มถ่ายทอดข้อมูลระหว่างอาชญากรกับตำรวจและนักข่าวที่อยู่ใกล้เคียง มีอยู่ช่วงหนึ่งที่เขาขอถ่ายรูปหัวหน้าแก๊งซึ่งเห็นด้วย สิ่งต่อไปที่คุณรู้ คนโกงเป็นเพียงแค่การแถลงข่าวอย่างกะทันหัน แบ่งปันความเชื่อที่เลวทรามต่ำช้าของเขา และพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตของเขาในฐานะอาชญากรและอดีตนักโทษ

เวลาเดินออกไป “มันเป็นบรรยากาศที่ผ่อนคลายแต่ดูถูกเหยียดหยามอย่างไร้ความปราณี” เราได้ยินนักข่าวคนหนึ่งกล่าวออกอากาศ ในที่สุดรถบัสก็วิ่งต่อไปโดยหยุดที่บริเวณพักผ่อน พวกอาชญากรใช้เบียร์และตื่นตัวอยู่เสมอ ในที่สุดก็บังคับรถและขับข้ามพรมแดนไปฮอลแลนด์และกลับมา ขณะที่การทดสอบดำเนินไปถึงวันที่สาม สื่อภาพข่าวบางส่วนที่จับภาพได้ในวันนั้น ซึ่งเราทำได้แค่ดูด้วยความสยดสยอง: หนึ่งในอาชญากรโผล่ออกมาจากรถบัสโดยถือปืนจ่อหัวของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ นักข่าวสัมภาษณ์หนึ่งในตัวประกันหลายคน ซึ่งเป็นหญิงวัย 18 ปีชื่อซิลค์ บิสชอฟฟ์ ขณะที่เธอพกปืนจ่อคอ จับตัวประกันที่บาดเจ็บออกจากรถบัส หลังถูกคนร้ายยิง ตอบโต้หลังตำรวจจับกุมผู้ต้องสงสัยคนที่ 3 ขณะเธอกำลังใช้ห้องน้ำ ผู้ที่ชอบดูหมิ่นพลเรือนและสื่อเข้าใกล้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้กับสถานการณ์เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ โดยปราศจากพวกหัวรุนแรงโบกปืนไปรอบ ๆ และยิงพวกเขาเป็นครั้งคราว เช่น เมื่อพวกเขาคิดว่าตำรวจประจำการอยู่ในอาคารใกล้เคียง มีความสยองขวัญมากยิ่งขึ้นไปอีก และทุกอย่างถูกถ่ายด้วยกล้องและออกอากาศทางโทรทัศน์และวิทยุ และพิมพ์ด้วยกระดาษและหนังสือพิมพ์

สารคดีอาชญากรรมที่แท้จริงของ Netflix นั้นมีค่าเพียงเล็กน้อย ณ จุดนี้ แต่บางที แกลดเบค: วิกฤตตัวประกัน จะโดดเด่นท่ามกลางฝูง ภาพยนตร์ภาษาเยอรมันเล่าถึงเหตุการณ์ที่น่าสยดสยองในปี 1988 จากการปล้นธนาคารและกลายเป็นตัวประกัน – การทดสอบที่ยืดเยื้อเป็นเวลา 54 ชั่วโมง – และได้รับการบันทึกอย่างน่าตกใจในแบบเรียลไทม์โดยสื่อเยอรมันซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในเรื่องการรบกวนตำรวจและสัมภาษณ์อาชญากรและตัวประกัน ท่ามกลางสถานการณ์ตึงเครียด ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยฟุตเทจของสื่อท้องถิ่นและคลิปข่าวทีวีที่เก็บไว้ทั้งหมด โดยแยกตัวเองออกจากเอกสารอาชญากรรมที่แท้จริงอื่นๆ อย่างมีสไตล์ แต่มันเป็นคำอธิบายเกี่ยวกับการโต้เถียงที่เกิดขึ้น หรือเป็นเพียงการแสวงประโยชน์ต่อไป?

แกลดเบค: วิกฤตตัวประกัน: สตรีมหรือข้าม?

สาระสำคัญ: ส.ค. 2531 ในเมืองกลัดเบค เมืองในเยอรมนีตะวันตกที่มีประชากร 75,000 คน โจรติดอาวุธสองคนเข้าควบคุมธนาคารแห่งหนึ่ง โดยจับนายบอกสองคนเป็นตัวประกัน สองชั่วโมงผ่านไป ตอนนี้เราครบ 10 ชั่วโมงแล้ว พวกอาชญากรเรียกร้องเงินสดและรถหลบหนี มิฉะนั้นพวกเขาจะยิงตัวประกันและตัวเอง กล้องติดอยู่ที่ประตูหน้าเนื่องจากชายคนหนึ่งสวมกางเกงในของเขาส่งเงินสดสามถุงพร้อมเครื่องหมายเยอรมัน 100,000 อันในแต่ละอัน ตัวประกันคนหนึ่งคลานไปที่ประตู ปลดล็อค ดึงกระเป๋าเข้าแล้วล็อคประตูอีกครั้ง ในที่สุด เราสามารถเห็นผู้กระทำความผิดคนหนึ่งที่ประตู ซึ่งเป็นแวบแรกของเราที่มีชายคนหนึ่งที่จะอยู่ข้างหน้าและเป็นศูนย์กลางของกล้องหลายตัวในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า

ตำรวจปฏิบัติตามข้อเรียกร้องและจัดงานแถลงข่าวโดยขอให้สื่อไม่รายงานสถานการณ์จนกว่าจะสิ้นสุด ไม่มีใครปฏิบัติตาม อาชญากรทั้งสองขึ้นรถพร้อมกับตัวประกันและขับรถออกไป หยิบผู้สมรู้ร่วมที่สามขึ้นมา พวกมิจฉาชีพเตือนตำรวจให้อยู่ห่างๆ มิฉะนั้น กองคาราวานของสื่อก็ติดตามพวกเขาอย่างใกล้ชิด พวกเขาขโมยรถอีกคันก่อนที่จะไปสิ้นสุดที่เมืองเบรเมินที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งพวกเขาแซงรถบัสที่เต็มไปด้วยผู้คน รวมทั้งเด็กหลายคนและผู้สูงอายุด้วย รถบัสนั่งบนถนนนานหลายชั่วโมง กล้องซูมเข้าไปที่ใบหน้าที่กังวลใจด้านใน โดยที่อาชญากรเดินไปมา ชี้ปืนและสูบบุหรี่ ช่างภาพเข้าใกล้รถบัสและเริ่มถ่ายทอดข้อมูลระหว่างอาชญากรกับตำรวจและนักข่าวที่อยู่ใกล้เคียง มีอยู่ช่วงหนึ่งที่เขาขอถ่ายรูปหัวหน้าแก๊งซึ่งเห็นด้วย สิ่งต่อไปที่คุณรู้ คนโกงเป็นเพียงแค่การแถลงข่าวอย่างกะทันหัน แบ่งปันความเชื่อที่เลวทรามต่ำช้าของเขา และพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตของเขาในฐานะอาชญากรและอดีตนักโทษ

เวลาเดินออกไป “มันเป็นบรรยากาศที่ผ่อนคลายแต่ดูถูกเหยียดหยามอย่างไร้ความปราณี” เราได้ยินนักข่าวคนหนึ่งกล่าวออกอากาศ ในที่สุดรถบัสก็วิ่งต่อไปโดยหยุดที่บริเวณพักผ่อน พวกอาชญากรใช้เบียร์และตื่นตัวอยู่เสมอ ในที่สุดก็บังคับรถและขับข้ามพรมแดนไปฮอลแลนด์และกลับมา ขณะที่การทดสอบดำเนินไปถึงวันที่สาม สื่อภาพข่าวบางส่วนที่จับภาพได้ในวันนั้น ซึ่งเราทำได้แค่ดูด้วยความสยดสยอง: หนึ่งในอาชญากรโผล่ออกมาจากรถบัสโดยถือปืนจ่อหัวของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ นักข่าวสัมภาษณ์หนึ่งในตัวประกันหลายคน ซึ่งเป็นหญิงวัย 18 ปีชื่อซิลค์ บิสชอฟฟ์ ขณะที่เธอพกปืนจ่อคอ จับตัวประกันที่บาดเจ็บออกจากรถบัส หลังถูกคนร้ายยิง ตอบโต้หลังตำรวจจับกุมผู้ต้องสงสัยคนที่ 3 ขณะเธอกำลังใช้ห้องน้ำ ผู้ที่ชอบดูหมิ่นพลเรือนและสื่อเข้าใกล้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้กับสถานการณ์เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ โดยปราศจากพวกหัวรุนแรงโบกปืนไปรอบ ๆ และยิงพวกเขาเป็นครั้งคราว เช่น เมื่อพวกเขาคิดว่าตำรวจประจำการอยู่ในอาคารใกล้เคียง มีความสยองขวัญมากยิ่งขึ้นไปอีก และทุกอย่างถูกถ่ายด้วยกล้องและออกอากาศทางโทรทัศน์และวิทยุ และพิมพ์ด้วยกระดาษและหนังสือพิมพ์

หนังเรื่องไหนที่จะทำให้คุณนึกถึง: แกลดเบค เดินสายจริยธรรมระหว่างวารสารศาสตร์และการแสวงประโยชน์เช่น ฆาตกรรมอเมริกัน: ครอบครัวข้างบ้านเอกสารของ Netflix ที่รวบรวมเรื่องราวที่เลวร้ายด้วยฟุตเทจที่เก็บถาวรและโพสต์ในโซเชียลมีเดีย