Hardball อึดแค่ใจไม่เคยแพ้

'Hardball' บอกเล่าเรื่องราวของนักเสี่ยงโชคที่ชีวิตเปลี่ยนไปจากฤดูกาลแห่งการฝึกสอนทีมเบสบอลในเมือง นั่นฟังดูเหมือนเป็นสูตรสำเร็จสำหรับภาพยนตร์ และอาจเป็นได้ ถ้าเรื่องราวบอกเราเกี่ยวกับการพนันมากขึ้น เกี่ยวกับเมืองชั้นใน และเรื่องโค้ชเบสบอลมากขึ้น แต่มันลอยอยู่เหนือพื้นผิวของตัวแบบตามธรรมชาติ เนื้อหาเป็นภาพประเภท เรารู้สูตรนี้อยู่เสมอ และในภาพที่อิงจากชีวิตจริง เราไม่ควรเป็นเช่นนั้น

Keanu Reeves รับบทเป็น Conor O'Neill ซึ่งชีวิตหมุนไปรอบ ๆ สปอร์ตบาร์และประเด็นนี้แพร่กระจายไปที่หลังจอร์แดนบูลส์ จริงอยู่ การเดิมพันกับ Bulls เป็นเพียงวิธีเดียวที่จะพัฒนาความสนใจในทีมในทุกวันนี้ แต่เมื่อเทียบกับภาพยนตร์อย่าง "The Gambler" และ "California Split" "Hardball" ใช้การพนันเพียงเพื่อแรงจูงใจและบรรยากาศ เราไม่เคยรู้สึกถึงความเร่งด่วนและความสิ้นหวังของชายคนหนึ่งที่เป็นหนี้คนเลว โอ้ เราเห็นชายคนหนึ่งแสดงท่าทีเร่งด่วนและสิ้นหวัง แต่ไม่มีน้ำผลไม้อยู่ที่นั่น พิจารณาฉากที่โอนีลเจรจาแผนการชำระเงินรายสัปดาห์กับนักสะสม พวกเขาสามารถผ่อนชำระบนรถได้

O'Neill หันไปหาเพื่อนในธุรกิจการลงทุนเพื่อขอเงินกู้ และเพื่อนยื่นข้อเสนอให้เขา: $500 เหรียญต่อสัปดาห์เพื่อฝึกทีมเบสบอลสำหรับเด็กในลีกการเคหะชิคาโก นี่ไม่ใช่สิ่งที่โอนีลต้องการทำ แต่เขาต้องการเงิน เราพบกับเด็กๆ (ตัวเล็กเกินไป คนหนึ่งมีปัญหาสูติบัตร คนหนึ่งเป็นโรคหอบหืด ฯลฯ) และแน่นอน พวกเขาเป็นกลุ่มผู้แพ้ที่ไม่มีแรงจูงใจ และแน่นอนว่าในตอนท้ายของหนัง พวกเขาจะได้แชมป์ เพราะ สูตรต้องการมัน (ต้องใช้จินตนาการมากกว่าหนังเรื่องนี้ในการแสดงให้เด็ก ๆ และโค้ชได้ชดใช้ในฤดูกาลที่พ่ายแพ้) มีรายละเอียดเล็กน้อยว่าจริงๆ แล้วเด็กเหล่านี้เป็นใคร และมาจากบ้านแบบไหน บทสนทนาสองสามฉากกับพ่อแม่ที่เป็นกังวล ก็แค่นั้นแหละ ในตอนท้าย ในฉากที่ปวดใจจริงๆ ที่เด็กโตประคองร่างของน้องที่ถูกยิงโดยรถชน มีอารมณ์ความรู้สึกที่แท้จริงที่ทำให้เรารู้ว่าก่อนหน้านี้ขาดอะไรไปมากเพียงใด

ในฐานะโค้ช โอนีลมักจะพูดคุยกับเด็กๆ เป็นกลุ่ม ไม่ใช่เป็นรายบุคคล บทสนทนาของเขาประกอบด้วยการประกาศจุดพล็อต (เขาชอบพวกเขา เขาไม่ได้ เขาเลิก เขาอยู่ เขาพาพวกเขาไปเล่นเกมคับส์ พวกเขาต้องเชื่อในตัวเอง) เท่าที่ฉันจำได้ไม่มีฉากตัวต่อตัวที่เขาบอกเด็ก ๆ เกี่ยวกับกลยุทธ์เบสบอล สำหรับเรื่องนั้น เขารู้อะไรเกี่ยวกับเบสบอลบ้างไหม? ในหลาย ๆ ฉาก เขาแค่จัดแถวและไล่ล่าพวกเขา และพวกเขาดูเหมือนเด็ก ๆ ที่อดทนดูคนผิวขาวที่บ้าๆบอ ๆ แก้ปัญหาของเขา มีเรื่องราวความรักเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับไดแอน เลนในบทเอลิซาเบธ ผู้สอนเด็กบางคนและจับตาดูโอนีลเพราะเธอต้องการเขา (คุณเห็นสิ่งนี้ไหม) เขาสามารถเรียนรู้ที่จะชอบตัวเองได้ ฉันชอบความสดใสของช่วงเวลาที่โอนีลเริ่มบทสนทนาและพูดว่า "คุณชอบฉัน คุณแค่มองมาที่ฉันในมุมหนึ่ง และฉันก็เห็นว่าคุณชอบฉัน" จังหวะของสูตรขาดไปครู่หนึ่งและรู้สึกดี

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากหนังสือ Hardball: A Season in the Projects โดย Daniel Coyle ที่ยังไม่ได้อ่านโดยฉัน อิงจากชีวิต ฉันสงสัยว่าหนังสือเล่มนี้จะไม่ถูกต้องเหมือนในหนัง บทภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่ามีการเอียงไปในทิศทางของโครงสร้างเรื่องราวเวิร์กช็อปฮอลลีวูดขั้นพื้นฐานที่เราได้รับวิกฤติเพราะถึงเวลาแล้ว และดูเหมือนคีอานู รีฟส์จะอ่อนลงในบทบาทนี้ อึมครึมและห่างไกล เราสงสัยว่าทำไมเราควรไปสนใจว่าเขาไม่แคร์ เขาขายบทสนทนาบางส่วนด้วยการเคลื่อนไหวของมือมากเกินไป ราวกับว่าพยายามนำประโยคของเขาลงจอด

มีการโต้เถียงกันเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นเนื่องจากบทสนทนามีคำต่างๆ ที่เด็กๆ ส่วนใหญ่จะใช้ในทีมเบสบอล ฉันคิดว่าฉันเห็นสองสามครั้งเมื่อคำแปดตัวอักษรถูกขนานนามว่าเป็นคำพ้องความหมายเจ็ดตัวอักษร รำคาญทำไม? เด็ก ๆ พูดแบบนี้ เราอาจเผชิญกับมันได้เช่นกัน