The Internship | คู่ป่วนอินเทิร์นดูโอ

ในฉากแรกๆ ของ "The Internship" วีรบุรุษ Billy และ Nick (Vince Vaughn และ Owen Wilson) มีการสัมภาษณ์ทางวิดีโอคอนเฟอเรนซ์กับนายหน้าสองคนจาก Google ที่คอมพิวเตอร์ในห้องสมุดสาธารณะ บิลลี่และนิคเป็นพนักงานขายนาฬิกาข้อมืออายุ 40 ปีสองคนที่ตกงานเมื่อบริษัทล่มสลาย (ไม่มีใครใช้นาฬิกาอีกแล้ว) ตอนนี้ชายทั้งสองล่องลอยอยู่ในโลกที่ผ่านไปแล้ว หลังจากค่ำคืนอันแสนเศร้าของ Googling กับ "งานสำหรับคนที่ไม่มีทักษะ" บิลลี่ของวอห์นสะดุดกับโครงการฝึกงานของ Google และลงทะเบียนตัวเองและนิคเพื่อนเพื่อสัมภาษณ์ ในการขับไล่เด็กๆ ที่ต้องการเล่นคอมพิวเตอร์สาธารณะ บิลลี่และนิคตะโกนออกไปที่หน้าจออย่างดังมาก ทั้งที่นายหน้าบอกพวกเขาว่า "พวกเราได้ยินคุณ" บิลลี่และนิคแนบชิดกันราวกับทีมเพลงเก่าที่โพสท่าถ่ายรูปเพื่อโปรโมตที่คลั่งไคล้และพูดจาบ่วงเข้ามาในกล้อง ไม่เพียงแต่แสดงความสามารถทางเทคนิคที่เห็นได้ชัดเท่านั้น แต่ยังแสดงความต้องการที่น่าอับอายอย่างโจ่งแจ้งอีกด้วย
ชายทั้งสองดูเหมือนจะใกล้จะถึงขั้นจิตตกแล้ว พวกเขาคือ Willy Lomans ที่เร่งรีบ มันระทมทุกข์ในการชม และเฮฮา

กำกับการแสดงโดยชอว์น เลวีและเขียนบทโดยวินซ์ วอห์นและจาเร็ด สเติร์น "The Internship" นำเสนอการเปลี่ยนเกียร์และการแสดงที่น่าเบื่อใน 15 นาทีแรก แม้แต่ฉากเดียวของ Will Ferrell ก็ค่อนข้างแบน แต่บทสัมภาษณ์ของ Google เป็นช่วงเวลาที่ภาพยนตร์ระเบิด พลังงานเป็นความโกลาหล

บิลลี่และนิค (ที่น่าประหลาดใจหลังจากการสัมภาษณ์ครั้งนั้น) ได้รับเลือกให้เข้าร่วมโครงการฝึกงานภาคฤดูร้อนที่สำนักงานใหญ่ของ Google ในเมืองเมาน์เทนวิว รัฐแคลิฟอร์เนีย พวกเขาจะแข่งขันกับ "Nooglers" คนอื่น ๆ (นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าอย่าโทษฉัน!) สำหรับตำแหน่งที่เป็นเจ้าข้าวเจ้าของที่เสนอให้กับผู้ฝึกงานเพียงสองคนเมื่อสิ้นสุดฤดูร้อน แน่นอนว่า Billy และ Nick เป็นคนที่เก่าแก่ที่สุดในห้องใดๆ ของ Google เด็กวิทยาลัยที่ได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมทีมของพวกเขาปฏิบัติต่อพวกเขาทันทีด้วยการดูถูกและดูหมิ่นโดยมีเหตุผลที่ดี: บิลลี่พยายามอธิบายแนวคิดที่เขามีสำหรับแอป (แน่นอนว่ามีอยู่แล้ว) พูดต่อไปว่าหลังจากที่คุณใช้ รูปภาพด้วยโทรศัพท์ของคุณ คุณใส่มัน "ในสาย"
โครงการฝึกงานดำเนินการโดย Mr. Chetty ซึ่งแสดงโดย Aasif Mandvi อย่างยอดเยี่ยมในฐานะจ่าสิบเอกของ Lou Gossett จูเนียร์ใน Google ใน "An Officer and a Gentleman" คุณเชตตี้เย็นชา น่ากลัว และเข้าใกล้ไม่ได้ สมาชิกคนอื่นๆ ของทีม Billy และ Nick เล่นโดย Tiya Sircar, Dylan O'Brien, Tobit Raphael และ Josh Brener สคริปต์จะอธิบายตัวละครทุกตัวอย่างชาญฉลาด ติดตามพวกเขาในการเดินทางที่คล้ายคลึงกันของการเปลี่ยนแปลงตลอดช่วงฤดูร้อน โทบิท ราฟาเอล คือ โย โย่ เด็กน้อยที่ถูกแม่กดดันให้เก่งที่สุดจนต้องขมวดคิ้ว (ตอนจบของหนังมีคิ้วเพียงข้างเดียว) Tiya Sircar รับบทเป็นหญิงสาวผู้ร่าเริงที่พูดถึงเกมใหญ่เกี่ยวกับ "คอสเพลย์" สุดเซ็กซี่ของเธอ เพียงเพื่อเปิดเผยในฉากต่อมาว่าเธอไม่เคยมีแฟน และประสบการณ์ทั้งหมดของเธอเป็นเพียงภาพจำลองในจินตนาการของเธอ สจ๊วตของ Dylan O'Brien เป็นชายหนุ่มที่จริงจังที่แทบจะไม่สามารถละสายตาจากโทรศัพท์ได้ เขาแสดงความเห็นถากถางดูถูกในทางปฏิบัติของคนรุ่นที่รู้ว่าการสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยไม่ได้รับประกันอะไร
ทีมไม่ผูกมัดในทันที และไม่มีใครอยากให้บิลลี่หรือนิคทำให้ช้าลง มันตึงเครียด แต่ในระหว่างการแข่งขันควิดดิชที่ดุเดือดกับทีมคู่แข่ง ซึ่งถ่ายทำด้วยความดุเดือดของการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศ บิลลี่กล่าวสุนทรพจน์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับทีมของเขาเกี่ยวกับ "สาวน้อยช่างเชื่อม" ที่ต้องการไปโรงเรียนสอนเต้นรำและไม่เคยยอมแพ้ มันเป็นเรื่องที่โง่เขลาและสนุกสนานอย่างยิ่ง และทีมก็มีความผูกพันและมาจากข้างหลังจนเกือบจะชนะการแข่งขัน พวกเขาเริ่มทำงานด้วยกัน บิลลี่และนิคเล่นตามกันในแง่ของเทคโนโลยี และแน่นอนว่าพวกเฒ่าก็มีบทเรียนชีวิตสองสามบทเรียนที่จะสอนพวกวิปปิ้งแนปเปอร์รุ่นเยาว์ด้วย ทุกคนชนะ
ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นวัฒนธรรมของ Google ราวกับว่าเป็นชีวิตที่มีเมตตาภายในกลุ่มลัทธิ โดยทุกคนสวมหมวกบีนนี่หลากสีและเสื้อยืด "Noogle" ขี่จักรยาน Google สีสันสดใสรอบมหาวิทยาลัย และขึ้นรถบัสรับส่ง Google เข้าเมือง นักศึกษาฝึกงานจะแข่งขันกันในความท้าทายที่แตกต่างกัน: การเขียนโค้ด การตอบรับสายด่วน การค้นหาจุดบกพร่อง เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าฉากเกี่ยวกับการตอบสายด่วนของ Google อาจเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น แต่ Levy และทีมนักแสดงของเขาทำได้สำเร็จ

มีปัญหาสองสามข้อกับวัสดุ ซึ่งไม่มีปัญหาอะไรกับฉันมากนัก หนึ่งคือการยกย่อง Google ในฐานะทั้งบริษัทที่ประสบความสำเร็จและตัวตนลึกลับที่ทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น ความรู้สึกนี้ได้รับการปฏิบัติโดยไม่ประชดประชัน อาหารที่นายหน้าฟรี! มี "งีบหลับ" ให้คุณได้พักผ่อน! มีสไลด์ขนาดยักษ์ระหว่างชั้น! เป็นสถานที่ที่ดีที่สุด! ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นอีกอย่างหนึ่งก็คือ บิลลี่และนิคกำลังตกปลากันเพื่อหางานระดับเริ่มต้นที่ไม่เปิดเผยตัวตนที่บริษัทขนาดใหญ่ที่แทบจะไม่ใช่เมืองเอเมอรัลด์อย่างที่ทุกคนคิด ทั้งสองจะคงอยู่ในวัฒนธรรมองค์กรที่เป็นเนื้อเดียวกันได้นานแค่ไหน? พวกเขาต้องการเป็น Noogler ที่เต็มไปด้วย "Googleyness" หรือไม่? ความกระตือรือร้นของพวกเขาไม่ค่อยติดตาม