The Roundup: No Way Out | บู๊ระห่ำล่าล้างนรก: ทุบนรกแตก

เมื่อปีที่แล้ว นักแสดงแอ็คชั่นชาวเกาหลีใต้ มา ดองซอก หรือที่รู้จักในชื่อ ดอน ลี ได้เข้ามารับหน้าที่ดูแลแฟรนไชส์ตำรวจระทึกขวัญเรื่อง "The Outlaws" ซึ่งเดิมมีชื่อว่า "Crime City" ในเกาหลี ภาคต่อของภาพยนตร์เรื่อง “The Outlaws” ได้รับการเผยแพร่ในเดือนพฤษภาคมภายใต้ชื่อที่ได้รับการแก้ไขของ “The Roundup” ซึ่งทำให้ซีรีส์นี้เปลี่ยนความสนใจไปที่ลีและอยู่ห่างจากอาชญากรอาชญากรต่างชาติของเขา (ผู้ลักพาตัวชาวเกาหลี – เวียดนามใน “The Roundup” และชาวจีน -อันธพาลเกาหลีใน “The Outlaws”) เห็นได้ชัดว่ากลยุทธ์การรีแบรนด์นี้ได้ผล (หรืออย่างน้อยก็ช่วยได้) เพราะ “The Roundup” เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ฮิตในบ็อกซ์ออฟฟิศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเมื่อปีที่แล้ว (เป็นอันดับ 1 ในเกาหลีและอันดับ 41 ทั่วโลก)

ใน “The Roundup” มาซอกโด ตำรวจทรยศหักหลังของลีต้องตะลุยฝ่ากลุ่มคนร้ายอีกกลุ่มหนึ่ง ภาคต่อใหม่ “The Roundup: No Way Out” มอบความตื่นเต้นแบบเป็นตอนๆ มากขึ้น เช่นเดียวกับใน “The Roundup” ฉากใดๆ ที่ไม่มี Lee จะรู้สึกเหมือนเป็นการเสียเวลา ภาพยนตร์ "The Roundup" ทั้งสองเรื่องค่อนข้างธรรมดา นอกเหนือจากการแสดงความรุนแรงแบบหวือหวาอย่างเพียงพอ ในขณะที่ "The Outlaws" นำเสนอตัวร้ายที่น่าดึงดูดและนักแสดงที่ใช้กันอย่างดี “The Roundup: No Way Out” ไม่ได้ปรับปรุงจากสูตรที่ได้รับการขัดเกลาเล็กน้อยของ “The Roundup” แต่จะมีความนุ่มนวลขึ้นเล็กน้อยและมีความลื่นขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

มีเพียงลีเท่านั้นที่เป็นนักแสดงขโมยฉากเท่านั้นที่สามารถทำให้คุณอยากเชียร์ตัวละครที่น่ารังเกียจอย่างหม่าได้ Ma จัดการคนร้ายด้วยการดีดข้อมือ ขว้างพวกเขาไปทั่วห้อง (ซึ่งมักเป็นตัวอักษร) หรือทุบร่างกายเข้าที่ประตู โต๊ะ หน้าต่าง และสิ่งที่คุณทำ เขาไม่เสียเวลาอธิบายตัวเอง โดยไม่ต้องอธิบายกับเพื่อนฝูง พยาน ผู้ให้ข้อมูล หรือสงสัยว่าเขาสั่นคลอน หม่าสะดุ้งและถอนหายใจอย่างง่ายดายเพราะมีเพียงเขาเท่านั้นที่แข็งแกร่งพอที่จะชกต่อยขั้นตอนสีแดงขั้นตอนของตำรวจที่น่ารำคาญได้ ใน “The Roundup: No Way Out” ยากูซ่าชาวญี่ปุ่นส่งนักฆ่าผู้ไร้ความปราณี Ricky (Munetaka Aoki) ไปรวบรวมการขนส่งที่ถูกขโมยของ Hiper ซึ่งเป็นยาเสพติดชนิดใหม่จากกลุ่ม White Shark Clan ซึ่งเป็นหุ้นส่วนชาวเกาหลีที่ขโมยมา
ในไม่ช้า Ma ก็ค้นพบเหตุผลที่แท้จริงว่าทำไมไม่มีใครหยุดการขาย Hiper ใน Cheongdam ได้อีก เผ่า White Shark ไม่เพียงแต่ได้รับการปกป้องเท่านั้น แต่ยังได้รับความช่วยเหลืออย่างแข็งขันจากตำรวจทุจริต Joo Song-chul (Lee Jun-hyuk) ซึ่งทุบตีเพื่อนคนหนึ่ง เจ้าหน้าที่เสียชีวิตด้วยชะแลงในที่เกิดเหตุแรก และระบุได้ว่าเป็นตำรวจเพียงประมาณ 30 นาทีต่อมา การหักมุมของการถามและตอบนั้นบ่งบอกถึงลักษณะที่ขับเคลื่อนด้วยเอฟเฟกต์ของภาพยนตร์เหล่านี้ ซึ่งขึ้นอยู่กับความเพลิดเพลินในการชมภาพยนตร์ช่วงฤดูร้อนที่เรียบง่าย เช่น การแสดงตลกที่แสดงออกมาเป็นกิจวัตร และ/หรือการชกต่อยฝ่ายเดียวที่ทำให้ดอน ลีดูเหมือนลูกพี่ลูกน้องที่ห่างไกล ของทั้งโจ ดอน เบเกอร์ และวันพันช์แมน

อย่างน้อย Ricky และ White Shark Clan ก็มีเสน่ห์มากกว่ากลุ่มลักพาตัวชาวเกาหลี-เวียดนามผู้กระหายเลือดจากเรื่อง “The Roundup” ซึ่งมีเสน่ห์พอๆ กับที่พวกเขาไม่อาจโอนอ่อนผ่อนผันได้อย่างน่าเชื่อ มีการไล่ล่ารถและการต่อสู้ที่น่าดึงดูดใน “The Roundup: No Way Out” แต่ส่วนที่น่าสนใจเหล่านี้ไม่ได้รวมกันเป็นชิ้นเดียว และท่าเต้นของพวกเขาก็มักจะยืดเยื้อต่อไป ยังคงเป็นเรื่องน่าสนุกที่ได้เห็นลีขว้างลูกบอลขนาดใหญ่ที่หนักอึ้งราวกับลูกบอลชายหาดขนาดเท่าคน แต่ถึงแม้รูปลักษณ์ที่น่าดึงดูดนั้นก็ยังเก่าไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณถูกคาดหวังให้เห็นว่าหม่ามีรูปร่างเหมือนมนุษย์ที่เคลื่อนไหวและ พูดเหมือนตัวละครในการ์ตูน (ถ้าลีไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์ Marvel ฉันแนะนำว่าเขาควรเล่น Ben Grimm ในการรีบูต "Fantastic Four" ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้)

ที่กล่าวว่าความสามารถพิเศษของลีในการทำให้คุณใส่ใจกับบทสนทนาอธิบายที่บอบบางคือพลังวิเศษที่สุดของเขา โดยทั่วไปแล้วเขาจะมีเสน่ห์เหมือนกับ Ma โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใดก็ตามที่ตัวละครที่น่าเกรงขามของเขาต้องดิ้นรนเพื่อหาว่าใครจะเอาชนะคนต่อไป มีมุขตลกและการแลกเปลี่ยนแบบสกรูบอลอีกสองสามรายการใน "The Roundup: No Way Out" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้ดูแลความคิดสร้างสรรค์ของซีรีส์ยังคงหาวิธีปรับปรุงสูตรอาหารที่สะดวกสบายซึ่งเห็นได้ชัดว่าได้ผลสำหรับพวกเขาแล้ว กิจวัตรตลกที่เกิดขึ้นนั้นส่วนใหญ่ใช้ได้ดี แต่พวกเขาสามารถยกของหนักได้มากในตำรวจตัดคุกกี้อีก 105 นาทีกับนักเลงอันธพาลซึ่งเต็มไปด้วยการเอาเลือดสาดทิ้งสบถและ leching (“คุณยังเป็นผู้หญิงอยู่เหรอ?” “ยังเป็นได้…”)
ทั้ง “The Roundup” และ “The Roundup: No Way Out” โดยพื้นฐานแล้วเป็นการนำเพลง “The Outlaws” มาทำใหม่สไตล์ Mad Libs แต่ในตอนนี้กลับมีท่าทางและท่าทางอันเป็นเอกลักษณ์มากขึ้น ซึ่งแฟนๆ ของ Lee คาดหวังจากเขาหลังจากคนที่โดดเด่นคนอื่นๆ หลายคน บทบาทในภาพยนตร์เช่นละครมวยปล้ำเรื่อง “Champion” ในปี 2018 รวมถึงซีรีส์เกาหลีเรื่อง “Bad Guys” (2014-2018) และภาคแยกของภาพยนตร์ในปี 2019

ตัวละครใน "The Roundup: No Way Out" และปัญหาของพวกเขานั้นไม่สำคัญเท่าที่คุณคาดหวังจากภาพยนตร์แอ็คชั่นที่เทียบเท่ากับภาคแยกของภาพยนตร์ "Saturday Night Live" แต่ถ้าคุณเป็นแฟนของดอน ลี คุณก็รู้อยู่แล้วว่าความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับว่าผู้สร้างสามารถสนับสนุนแผนอันเป็นเอกลักษณ์ของดาราดังได้นานแค่ไหน มากกว่าที่คุณคิด แต่น้อยกว่าที่คุณน่าจะชอบ